Estudios
Año
2013
Fecha
NOVIEMBRE-DICIEMBRE
Número
740
Páginas
3761 - 3800
Sección
ESTUDIOS
Título
UNA REVISIÓN DE LAS PRINCIPALES DOCTRINAS CIVILISTAS QUE IMPIDEN LA INCORPORACIÓN DEL TRUST EN ESPAÑA.
Autor
GÓMEZ PÉREZ, ANA CRISTINA
Resumen
La figura símbolo de la brecha jurídica entre el common law y el Derecho Civil es el trust. Durante el pasado siglo se han publicado números estudios científicos que niegan la posibilidad de que esta institución jurídica pueda ser incorporada en el Derecho español. Las premisas en las que se fundan dichas afirmaciones están atadas a una compleja elaboración teórica de nociones tales como patrimonio y propiedad. Este artículo hace una revisión de la actualidad de esas teorías bajo la regulación actual española.
Abstract
The trust is the symbol of the legal gap between common law and civil law. Over the last century numerous scientific studies have been published denying that trusts could ever become part of Spanish law. The premises on which such statements are grounded are tied to a complex web of theories concerning notions such as «estate» and «property». This article reviews the current state of these theories under current Spanish legislation.
Palabras clave
FIDEICOMISO, FONDOS DE INVERSIÓN, PROPIEDAD
Key words
TRUST, INVESTMENT FUNDS, PROPERTY
Sumario