Estudios
Año
2016
Fecha
31-08-2017
Número
756
Páginas
1801 - 1845
Sección
ESTUDIOS
Título
Tratamiento conjunto del enriquecimiento y del empobrecimiento injusto para objetivar soluciones de equidad. Un estudio en torno a la causa negocial
Title
Ensembled approach to both unfaier enrichment and impoverishment in order to objectify solutions for equity. A study about the business causa
Autor
DE LA TORRE OLID, FRANCISCO
Resumen
Existe la necesidad de impulsar la preservación de la capacidad económica de la persona para que, desde la suficiencia patrimonial o la solvencia, sea posible afrontar el tráfico económico con mayor garantía de integridad ya que la realidad muestra un mercado muy convulso con graves desequilibrios que van desde el posible enriquecimiento (al amparo de una globalización que abre horizontes para superar la crisis centrada en la zona euro o en la frontera nacional), hasta el grave peligro de ruina (por razones tales como el problema del desempleo o del estallido de la burbuja inmobiliaria y la consiguiente caída del crédito). Comprender que al Derecho no le agrada esa alta oscilación especulativa pasa por recorrer distintas soluciones positivas que apuestan, desde el referente de la causa negocial, por la estabilidad patrimonial y por enumerar principios informadores para legitimar esos preceptos y argumentos jurídicos. Con esa necesaria visión conjunta del rechazo tanto al empobrecimiento como al enriquecimiento injusto, se podrán normalizar e incluso objetivar fallos y preceptos que sirvan a ese reequilibrio, estabilidad y compensación. Resulta para todo ello aconsejable revitalizar el papel, significación y relevancia de la causa negocial con el fin de homologar en Derecho la atribución patrimonial, censurando cuando se desnaturaliza bien sea por excesos o por defectos. En suma, se trata de ir a la justicia del contrato y a la razón en Derecho, más objetiva y causal, de todo desplazamiento patrimonial dependiente de la autonomía de la voluntad.
Abstract
The need of promoting the preservation of the economic capacity of the individual is set out so, parting from the solvency and the self-guaranteed liquidity, the economic trajfic can be faced with a greater guarantee of the personal integrity provided that reality shows a market in the very middle of an upheaval with severe instabilities —from the possible enrichment (which takes place in the shelter of a globalization that opens horizons in order to overcome the crisis, being it focused in the euro zone or within national borders); to the grave risk of bankruptcy (due to reasons such as the unemployment issue, the crash of the real estate bubble or the fall of credit). In order to understand that Law is not comfortable with this high speculative oscillation we must go through the different positive solutions which implies, in the Business’ field, a patrimonial stability, listing the informing principles with the aim of legitimising those Law precepts and arguments; and, from that needed point of view which rejects both unjust enrichment and impoverishment, also both mistakes and precepts that will help recover the balance, stability and compensation will be able to be normalised and even objectified. Because all of these reasons, it comes advisable revitalising the role, significance and relevance of the Business cause so the patrimonial attribution can be recognised in Law censoring whenever it becomes denaturedfor excess or for default. Going to the contract’s justice and to the Law ’s reason in every patrimony movement dependent of the will’s autonomy.
Palabras clave
Empobrecimiento. Enriquecimiento injusto. Causa negocial. Integridad patrimonial. Nulidad. Anulabilidad.
Key words
Impoverishment. Unjust enrichment. Business cause. Patrimony integrity. Nullity. Voidability.
Sumario