Estudios
Año
2014
Fecha
JULIO-AGOSTO
Número
744
Páginas
1717 - 1758
Sección
ESTUDIOS LEGISLATIVOS
Título
LA RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL EN LA REFORMA PROYECTADA: ¿UNA OCASIÓN PERDIDA? (PARTE I).
Title
PRECONTRACTUAL LIABILITY ON THE PROPOSED REFORM: A MISSED OPORTUNITY? (PART I).
Autor
CUADRADO PÉREZ, CARLOS
Resumen
En la Propuesta de Anteproyecto de Ley de Modernización del Derecho de Obligaciones y Contratos publicada en el año 2009 se ha decidido, por fin, dar respuesta a una tradicional demanda de nuestra doctrina, y se ha consagrado un capítulo a la perfección del contrato. Como consecuencia de ello, nuestra Comisión de Codificación ha aprovechado esta oportunidad para regular una de las cuestiones habitualmente más intrincadas: la responsabilidad precontractual. En este trabajo, dividido en dos partes, se trata de ofrecer una visión crítica del texto proyectado en nuestro país en relación con esta materia, a través del estudio de los importantes textos internacionales que le han servido de inspiración y de la referencia a los ordenamientos de algunos países de nuestro entorno. Asimismo, sirven de cimiento a esta labor las más relevantes aportaciones que nos han brindado, durante las últimas décadas, tanto nuestra doctrina como nuestra jurisprudencia. Esta primera parte se halla destinada a efectuar una aproximación al propio concepto de responsabilidad precontractual, así como al texto normativo propuesto. En relación con este último, se escruta su principal presupuesto, la bona fides in contrahendo, y nos detenemos en el estudio de las más importantes manifestaciones del contenido del deber de buena fe en la fase de negociaciones. En la segunda parte de este trabajo, de próxima publicación, se abordará el análisis de la compleja cuestión de los remedios previstos frente a la vulneración de este deber y del espinoso problema de la naturaleza jurídica de esta suerte de responsabilidad.
Abstract
In response to a longstanding demand, the proposed preliminary draft for the Act on Modernization of the Law of Obligations and Contracts (published in 2009) contains a chapter on the conclusion of contracts. The Lawmaking Committee seized this opportunity to regulate one of the issues that regularly poses some of the most intricate legal snarls: precontractual liability. This two-part paper offers a critical overview of the preliminary draft's take on the subject through an examination of the important international texts that inspired it and references to the legislation of some of the countries around us. The foundations underlying the paper are provided by the foremost contributions made by Spanish legal thought and case law over the last few decades. The first part of the paper gives an approach to the very concept of precontractual liability and the proposed text. The text's lynchpin, the idea of bona fides in contrahendo, is scrutinized, and the main manifestations of the contents of the duty of bona fides in the negotiating phase are studied carefully. The second part of the paper (soon to be published) contains an analysis of the complex issue of the remedies anticipated for cases where this duty is violated and the thorny problem of the legal nature of this particular.
Palabras clave
NEGOCIACIONES. TRATOS PRELIMINARES. RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL. BUENA FE IN CONTRAHENDO. PERFECCIÓN DEL CONTRATO. RUPTURA DE NEGOCIACIONES. DEBER PRECONTRACTUAL DE INFORMACIÓN.
Key words
NEGOTIATIONS. PRELIMINARIES. PRECONTRACTUAL LIABILITY. BONA FIDES IN CONTRAHENDO. CONTRACT CONCLUSION. BREAKING OFF OF NEGOTIATIONS. PRECONTRACTUAL DUTY OF INFORMATION.
Sumario