Estudios
Año
2013
Fecha
SEPTIEMBRE-OCTUBRE
Número
739
Páginas
3153 - 3192
Sección
DICTÁMENES Y NOTAS
Título
DESPACHOS DE ABOGADOS, SOCIEDADES PROFESIONALES, SOCIOS, COLABORADORES, AUXILIARES, SUSTITUTOS… QUIÉN RESPONDE.
Autor
ORTEGA REINOSO, GLORIA
Resumen
La Abogacía se puede ejercitar de forma colectiva, como socio de una sociedad profesional que tenga por objeto el ejercicio de la Abogacía, que recibe el nombre de «despacho colectivo», o de forma individual, bien como titular del propio despacho, en cuyo caso se habla de «despacho individual», bien como abogado que ejerce su profesión como colaborador o auxiliar de un despacho colectivo o individual con el que estará vinculado por un contrato civil o de trabajo especial.
Pues bien, esas distintas formas de ejercicio de la Abogacía no van a afectar a la responsabilidad civil del abogado en el ejercicio de su profesión, el cual va a responder personal y directamente de las consecuencias dañosas que de su actividad profesional se deriven para el cliente, suyo o del despacho colectivo o individual al que pertenezca, en cuanto realiza esa actividad con «independencia profesional».
Abstract
An attorney may practice the law collectively, as a partner in a professional partnership of lawyers (a collective law office), or as an individual, either as the owner of a law office of one's own (an individual law office) or as an attorney who works with or aids a collective or individual law office under a civil-law contract or a special job contract. These different ways of practicing the law do not affect the civil liability an attorney may incur in the course of engaging in his or her profession.
An attorney is directly and personally liable should his or her professional actions have harmful consequences for the client (be it the attorney's own client or the client of a collective or individual office to which the attorney belongs), because the attorney practices the law as an independent professional.
Palabras clave
SOCIEDADES PROFESIONALES. RESPONSABILIDAD. ABOGADOS
Key words
PROFESSIONAL PARTNE RSHIPS. LIABILITY. ATTORNEYS
Sumario