Estudios

Si quiere adquirir números completos de la revista, vaya al apartado Revistas

Volver al listado
5.00 €

Año

2013

Fecha

31-10-2013

Número

739

Páginas

3195 - 3277

Sección

DERECHO COMPARADO, ESTUDIOS

Título

BASES PARA UNA LEGISLACIÓN ACTUALIZADA DEL DERECHO COMERCIAL EN LA REPÚBLICA ARGENTINA.

Autor

BORETTO, MAURICIO

Resumen

Si se quiere actualizar la legislación del Derecho Mercantil en la Argentina, es menester seguir los postulados de ciertos principios o ideas rectoras. No se trata de modernizar la legislación a cualquier precio. Por el contrario, debe perseguirse como objetivo que la actualización de la normativa comercial tenga eficacia y se ajuste a las «reglas» que imperan en la realidad negocial. Para ello, el autor de la ley debe actuar con un lenguaje simple, atendiendo de manera prioritaria a aquellos sectores del tráfico jurídico que claman por reglas nuevas y más claras que los rijan, sin olvidar que toda esa normativa debe respetar las directivas que emanan de la Constitución Nacional, que impone los pilares en torno a los cuales debe configurarse el nuevo y más moderno orden social económico argentino. En suma, deben tenerse en cuenta estas bases o premisas necesarias que aseguren la vigencia y efectividad del Derecho Comercial argentino actualizado.

Abstract

If Argentina's business legislation is to be updated, it is going to be necessary to follow the postulates of certain guiding ideas or principles. It should not be a matter of modernizing legislation at any price. No, one of the objectives ought to be for business legislation to be updated so that it is effective and observes the «rules» real business uses. To do so, lawmakers should use simple language, and they should attend first of all to those sectors of trade that are clamouring for new laws and clearer ones. Yet lawmakers must never forget that all new legislation must respect the directives of the National Constitution, which erects the pillars on which the new, more modern Argentinean economic and social order must be built.
In short, account must be taken of these necessary bases or premises that will ensure the legal force and effectiveness of the updated Argentinean business law.

Palabras clave

CONSTITUCIÓN NACIONAL. CONSTITUCIONALIZACION DEL DERECHO PRIVADO. CERTEZA JURÍDICA. DESCODIFICACIÓN. OPTIMIZACIÓN. PRIORIDAD.

Key words

NATIONAL CONSTITUTION. CONSTITUTIONALIZATION OF PRIVATE LAW. LEGAL CERTAINTY. DECODIFICATION. OPTIMIZATION. PRIORITY

Sumario

Descargar

Utilizamos cookies propias y de terceros para evaluar el uso que se hace de nuestra página Web y la actividad general de la misma, así como para permitirle compartir contenidos a través de las Redes Sociales. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración y obtener más información aquí.