Estudios

Si quiere adquirir números completos de la revista, vaya al apartado Revistas

Volver al listado
5.00 €

Año

2008

Fecha

31-08-2008

Número

708

Páginas

1741 - 1779

Sección

DERECHO COMPARADO, ESTUDIOS

Título

REQUISITOS DE VALIDEZ DEL CONTRATO EN EL DERECHO UNIFORME.

Autor

MALO VALENZUELA, MIGUEL ÁNGEL

Resumen

Este trabajo tiene por objeto el estudio de los requisitos de validez de los contratos conforme al Derecho Uniforme, entendiendo por tal el conjunto de reglas jurídicas contenidas en textos redactados con la pretensión de trascender, mediante el estudio comparativo de diversas soluciones jurídicas, los esquemas conceptuales de un concreto ordenamiento.
El análisis de tales textos revela que las funciones que cumplen los requisitos de validez de los contratos en los ordenamientos jurídicos de «civil law» y «common law» pueden cumplirse igualmente con figuras jurídicas u opciones de política jurídica diferentes. Este análisis funcional permite relativizar el mito de las respuestas correctas y poner en cuestión ciertas soluciones dogmáticas al compararlas con otras alternativas o equivalentes, siendo éste el modo idóneo de progresar en la creación de una ciencia jurídica común.
De tal análisis funcional se desprende asimismo la especial claridad de algunos textos de Derecho Uniforme objeto de estudio, virtud a la que debe aspirar cualquier conjunto de normas jurídicas, teniendo en cuenta que las relaciones entre los contratantes deben depender de reglas claras, fácilmente comprensibles, y no de complejas y sutiles interpretaciones que puedan poner en peligro la conservación del contrato.

Abstract

This paper studies the requirements for contract validity under uniform law.
«Uniform law» is taken to mean the legal rules contained in texts drafted with the idea of transcending the conceptual schemes of any one specific legislation through the comparative study of diverse legal solutions.
Analysis of texts of uniform law reveals that the functions fulfilled by the requirements of contract validity under civil law and common law can be met just as well by different legal figures or options of legal policy. This functional analysis relativises the myth that there is a right answer and a wrong answer, and it questions certain dogmatic solutions by comparing them with alternative or equivalent solutions, this being the best way of forging ahead in the creation of a common legal science.
Functional analysis moreover shows that some texts of uniform law studied in the paper are especially clear. Clarity is a virtue to which all laws ought to aspire, bearing in mind that the relationship between the parties to a contract have got to depend on clear, easily comprehensible rules, not complex subtle interpretations that could endanger the contract's continued existence.

Palabras clave

DERECHO CONTRACTUAL EUROPEO.

Key words

EUROPEAN CONTRACT LAW.

Sumario

Descargar

Utilizamos cookies propias y de terceros para evaluar el uso que se hace de nuestra página Web y la actividad general de la misma, así como para permitirle compartir contenidos a través de las Redes Sociales. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración y obtener más información aquí.