Estudios
Año
2022
Fecha
30-04-2022
Número
790
Páginas
1195 - 1240
Sección
ESTUDIOS JURISPRUDENCIALES. OBLIGACIONES Y CONTRATOS (2022-2026)
Título
Presupuestos de la mora del acreedor
Title
Creditor delay requirements
Autor
FRANCISCO MILLÁN SALAS
Resumen
Nuestro Derecho reconoce la institución de la mora del acreedor, aunque el Código civil no contenga una regulación general sobre la misma, refiriéndose a ella en varios artículos, al igual que ocurre en el Código de comercio o en leyes especiales. Han sido la doctrina y la jurisprudencia las que han determinado su régimen jurídico, sobre todo en cuanto al concepto, los presupuestos y los efectos.
La mora del acreedor la podemos definir como el retraso en el cumplimiento de la obligación debido al rechazo, sin razón alguna, por parte del acreedor del ofrecimiento de pago que le hace el deudor, cuando la cooperación del acreedor es necesaria para el cumplimiento de la obligación, con independencia de la conducta culposa o no del acreedor.
En cuanto a los presupuestos para la existencia de la mora del acreedor son: una obligación vencida para cuyo cumplimiento haga falta el concurso del acreedor; la realización por el deudor de todo lo que conduce a la ejecución de la prestación, lo que supone el ofrecimiento de pago al acreedor, y que el acreedor no acepte la prestación, o en general, no coopere sin justificación legal alguna al cumplimiento de la obligación.
Abstract
As general rule, the Spanish Law provides for the legal institution of the creditor's delay. In spite of the absence of a clear legal definition in the Spanish Civil Code, several dispositions are referring to it both the Civil Code and the Commercial Code & special laws. Doctrine and jurisprudence have set in place its legal regime, definition and the legal requirements and effects.
The delay of the creditor can be defined as the delay in fulfilling the obligation of accepting the pay-out due to the rejection by the creditor, without legal justification, of the payment made by the debtor, when the creditor's cooperation is necessary for the fulfilment of the obligation irrespective of being negligent conduct or not of the creditor.
As regards the legal requirements for determining the creditor’s delay, these are: the maturity of the obligation for whose fulfilment the creditor's assistance is required; the proper conduct of the debtor using all reasonable means for the execution of the payment, which implies the unambiguous offer of payment to the creditor and that the creditor does not accept the provision, nor cooperate to comply with the obligation without justified cause.
Palabras clave
mora del acreedor, deudor, obligación, ofrecimiento de pago, cooperación.
Key words
creditor delay, debtor, obligation, offer of payment, cooperation.
Sumario