Estudios
Año
2022
Fecha
31-08-2022
Número
792
Páginas
2352 - 2393
Sección
ESTUDIOS JURISPRUDENCIALES. OBLIGACIONES Y CONTRATOS (2022-2026)
Título
La mora del acreedor: consecuencias y cese
Title
The creditor delay: consequences and cessation
Autor
FRANCISCO MILLÁN SALAS
Resumen
Nuestro Derecho reconoce la institución de la mora del acreedor, aunque el Código civil no contenga una regulación general sobre la misma, refiriéndose a ella en varios artículos, al igual que ocurre en el Código de comercio o en leyes especiales. Han sido la doctrina y la jurisprudencia las que han determinado su régimen jurídico, sobre todo en cuanto al concepto, los presupuestos, las consecuencias y el cese.
La mora del acreedor la podemos definir como el retraso en el cumplimiento de la obligación debido al rechazo, sin razón alguna, por parte del acreedor del ofrecimiento de pago que le hace el deudor, cuando la cooperación del acreedor es necesaria para el cumplimiento de la obligación, con independencia de la conducta culposa o no del acreedor.
Las consecuencias de la mora del acreedor son: el mantenimiento de la obligación, impedir o excluir la mora del deudor, liberar al deudor de las consecuencias del incumplimiento, desplazar el riesgo al acreedor por la pérdida de la cosa no imputable al deudor, abonar el acreedor al deudor los gastos por la conservación y custodia de la cosa, entregar el deudor al acreedor los frutos e intereses, y liberar al deudor de la obligación mediante la consignación de la cosa debida.
Las causas por las que cesa la mora del acreedor son: por la pérdida de la cosa por dolo o culpa del acreedor o por caso fortuito, por prescripción, por compensación, por confusión, por consignación, cuando el acreedor acepta la prestación, cuando el acreedor y deudor acuerden un momento posterior para el cumplimiento, o mediante nueva oferta del deudor seguida de la aceptación del acreedor.
Abstract
As general rule, the Spanish Law provides for the legal institution of the creditor's delay. In spite of the absence of a clear legal definition in the Spanish Civil Code, several dispositions are referring to it both the Civil Code and the Commercial Code & special laws. Doctrine and jurisprudence have set in place its legal regime, definition and the legal requirements, the consequences and cessation.
The delay of the creditor can be defined as the delay in fulfilling the obligation of accepting the pay-out due to the rejection by the creditor, without legal justification, of the payment made by the debtor, when the creditor's cooperation is necessary for the fulfilment of the obligation irrespective of being negligent conduct or not of the creditor.
The consequences of the creditor's delay are: the maintenance of the obligation, impede or exclude the delay of the debtor, release the debtor from the consequences of non-compliance, shift the risk to the creditor for the loss of the thing not attributable to the debtor, pay the creditor to debtor the expenses for the conservation and custody of the thing, deliver the debtor to the creditor the fruits and interests, and release the debtor from the obligation by consigning the thing owed.
The causes for which the creditor's delay ceases are: due to the loss of the thing due to fraud or fault of the creditor or fortuitous event, by prescription, by compensation, by confusion, by consignment, when the creditor accepts the benefit, when the creditor and debtor agree on a later time for compliance, or through a new offer from the debtor followed by the creditor's acceptance.
Palabras clave
Mora del acreedor, deudor, obligación, consecuencias y cese.
Key words
Creditor delay, debtor, obligation, consequences and cessation.
Sumario