Estudios
Año
2011
Fecha
NOVIEMBRE-DICIEMBRE
Número
728
Páginas
3151 - 3201
Sección
ESTUDIOS
Título
CONTRATO CONDICIONAL: INCERTIDUMBRE, INTANGIBILIDAD Y MANIPULACIÓN DE LA CONDICIÓN.
Autor
LLEBARÍA SAMPER, SERGIO
Resumen
En este trabajo se aborda el problema de la manipulación de la condición a la que se sujeta el contrato por parte de uno de los contratantes, así como la eficacia de los posibles remedios consecuencia de dicha manipulación. En primer lugar se analiza la estructura del suceso condicional: presupuestos y elementos, para de esta manera proceder a estudiar la relación entre condición potestativa, discrecionalidad y arbitrariedad (manipulación). Se examina la naturaleza y función del interés en la condición, trasladando a nuestro sistema el debate que la doctrina extranjera mantiene acerca de la condición unilateral. La unilateralidad del interés en la condición se vincula al tratamiento de la causa contractual, dependiendo de él las posibilidades en el ejercicio de distintas facultades que, con respecto a la condición, asisten a los contratantes. En orden a las consecuencias aparejadas a la manipulación de la condición, se propone revisar el enfoque de la ficción de cumplimiento como sanción legal, tanto en sus requisitos como en sus efectos, imprimiendo en estos últimos una mayor flexibilidad acorde con la mejor tutela del interés del contratante perjudicado. Para finalizar se defiende la construcción de la tesis del cumplimiento por equivalente de la condición.
Abstract
This paper addresses the problem wherein one of the parties to a contract manipulates the basic condition on which the contract hinges and the efficacy of the kinds of remedies available as a consequence. First, the structure of the conditional event (the conditioning factors and components of the event) is analyzed. Next, the relationship amongst optional conditions, latitude for choice and unjust action (manipulation) is examined. The nature of interest and the function interest performs in the contract condition are considered, and a hot topic in foreign legal thought, unilateral conditions, is transferred to Spanish ground. Interest in the contract's pivotal condition may be unilateral; the unilateral nature of interest is linked to how the parties handle the issue of consideration; and the parties' possibilities for exercising different faculties with respect to the condition depend in turn on the consideration at issue. The paper discusses the consequences entailed in manipulation of the condition. A proposal is put forward, suggesting that the focus on the fiction of compliance as a legal penalty should be revised in terms of its requirements as well as its effects, and its effects should be made more flexible and thus more able to provide stronger protection of the injured party's interest. The article winds up with a defence of the thesis of compliance through the equivalent of the condition.
Palabras clave
CONTRATO CONDICIONADO. BUENA FE
Key words
CONDITIONAL CONTRACT. GOOD FAITH
Sumario