Estudios
Año
2021
Fecha
31-08-2021
Número
786
Páginas
2107 - 2159
Sección
ESTUDIOS
Título
Las obligaciones civiles derivadas de contratos y cuasi contratos con implicaciones penales en el ámbito de los delitos contra el patrimonio: apropiación indebida y administración desleal
Title
Civil obligation arising from contracts and quasi contracts with criminal implications in the field of crimes against total assets
Autor
MARÍA ROSARIO MARTÍN BRICEÑO
Resumen
Las consecuencias derivadas del incumplimiento de las obligaciones vinculadas a los contratos de cesión de uso y disfrute, a los contratos de gestión de intereses ajenos o a ciertos contratos de naturaleza dispositiva se pueden trasladar al Código Penal, si la conducta de quien las incumple está tipificada como delictual. A partir de esta premisa analizamos los delitos de apropiación indebida y de administración desleal como delitos de naturaleza patrimonial que son, a fin de distinguir la responsabilidad civil de la responsabilidad penal con origen en los citados contratos, y también a veces de los cuasi contratos; haciendo hincapié en que el bien jurídico que se protege a través de la imputación del delito de apropiación indebida es la propiedad, mientras que el propio del delito de administración desleal es la adecuada gestión de un patrimonio ajeno.
Abstract
Consequences arising from non-compliance with obligations derived from assignment contract of use and enjoyment, management contracts of people`s interest or certain transfer contracts of rights may be transferred to the Penal Code, if the conduct of the person who breaches them is criminal. From this premise we analyze the offences of misappropriation and unfair administration as patrimonial crimes that they are, in order to distinguish the civil liability from the criminal liability coming from those contracts, and also sometimes from quasi contracts; emphasizing that the legal good that is protected through the imputation of the crime of misappropriation is the property, while the interest protected by the unfair administration is the proper management of other people`s goods.
Palabras clave
Contratos, cuasi contratos, gestión, propiedad, posesión, bienes, responsabilidad civil y penal, apropiación indebida, administración desleal y perjuicio patrimonial.
Key words
Contracts, quasi contracts, management, property, possession, goods, civil and penal responsibility, misappropriation, unfair administration and patrimonial damage.
Sumario