Estudios
Año
2015
Fecha
31-08-2015
Número
750
Páginas
2091 - 2120
Sección
DERECHO COMPARADO, ESTUDIOS
Título
RESPONSABILIDAD DE LOS ADMINISTRADORES E INSOLVENCIA SOCIETARIA. REFLEXIONES SOBRE LA INFRACAPITALIZACIÓN EN EL DERECHO ARGENTINO.
Title
LIABILITY OF DIRECTORS AND CORPORATE INSOLVENCY. REFLECTIONS ON THE UNDERCAPITALIZATION IN ARGENTINE LAW
Autor
BORETTO, MAURICIO
Resumen
Para ser pasibles de responsabilidad por la «infracapitalización» societaria, tanto los administradores como los socios, deberán haber ejecutado una conducta antijurídica culpable o dolosa que -de acuerdo al curso natural y ordinario de las cosas (relación de causalidad adecuada)- haya provocado en el ente social una situación de infracapitalización que dañe a los acreedores sociales o a la sociedad misma. Dicha responsabilidad por la infracapitalización será informada por los principios del Código Civil, sin perjuicio de lo cual habrá que tener en cuenta las particularidades «societarias» o «concursales» del caso.
Abstract
Managers and partners to be responsible must have performed an unlawful guilty or willful misconduct that -according to the natural and ordinary course of things (causal relationship)- has resulted in a situation of commercial company that damages undercapitalization creditors of the company or society itself. The undercapitalization liability shall be informed by the principles of the Civil Code notwithstanding which should take into account the peculiarities of the «corporate law» or «bankruptcy law».
Palabras clave
SOCIEDADES COMERCIALES. INFRACAPITALIZACIÓN. RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS ADMINISTRADORES Y SOCIOS. PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL
Key words
COMMERCIAL COMPANIES. UNDERCAPITALIZATION. LIABILITY OF DIRECTORS AND PARTNERS. ESTIMATES OF LIABILITY
Sumario