Estudios

Si quiere adquirir números completos de la revista, vaya al apartado Revistas

Volver al listado
5.00 €

Año

2008

Fecha

31-12-2008

Número

710

Páginas

2485 - 2500

Sección

DERECHO COMPARADO, ESTUDIOS

Título

NUEVO MARCO LEGAL DE LOS PACTOS SUCESORIOS EN EL DERECHO FRANCÉS.

Autor

PEREÑA VICENTE, MONTSERRAT

Resumen

El Derecho francés, como el español, prohíbe con carácter general los pactos sobre la herencia futura. Sin embargo, se admiten algunas excepciones a esta prohibición, y la Ley de 23 de junio de 2006 ha ampliado el número de pactos permitidos en el Código de Napoleón.
Dos de estas nuevas excepciones son la donación-partición transgeneracional y la renuncia a la acción de reducción en caso de que se vulnere la legítima. Con ellas se pretende ampliar el margen de libertad del causante permitiéndole, incluso, que disponga de toda la herencia, incluida la legítima, a favor de alguien que no sea legitimario. Sin embargo, y a pesar de la trascendencia de las nuevas normas, no se puede olvidar que la regla general sigue siendo la prohibición de pactos sobre la herencia futura, principio que debe iluminar la interpretación de los que la Ley de 2006 incorpora al Code.

Abstract

French law, like Spanish law, generally prohibits accords about future inheritance.
However, there are some exceptions to the prohibition, and the Act of 23 June 2006 increased the number of accords permitted under the Napoleonic Code. Two of these new exceptions are the transgenerational gift/partition and the waiver of action to challenge legacies made in excess of the available portion where the reserved portion is violated.
The intention behind these exceptions is to widen the margin of freedom available to the testator, permitting the testator even to leave the entire estate, including the reserved portion, to someone who is not entitled to any reserved portion.
However, despite the importance of the new rules, it must not be forgotten that the general rule still prohibits accords about future inheritance. This principle must illuminate the interpretation of the accords the 2006 Act incorporates in the Code.

Palabras clave

PACTOS SUCESORIOS EN FRANCIA.

Key words

AGREEMENTS AS TO SUCCESSION IN FRANCE.

Sumario

Descargar

Utilizamos cookies propias y de terceros para evaluar el uso que se hace de nuestra página Web y la actividad general de la misma, así como para permitirle compartir contenidos a través de las Redes Sociales. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración y obtener más información aquí.