Estudios
Año
2010
Fecha
28-02-2010
Número
717
Páginas
233 - 277
Sección
DERECHO COMPARADO, ESTUDIOS
Título
NOTAS A LA APLICACIÓN DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES EN LAS RELACIONES PRIVADAS.
Autor
ESCOBAR FORNOS, IVÁN
Resumen
Tanto el Derecho Constitucional como el Derecho Privado han progresado y en ese progreso la relación entre ellos se fortalece, dentro de un equilibrio de complementariedad, sin que por tal conexión se destruya el Privado o se enerve el Constitucional.
La Constitución ha dejado de ser un cuerpo jurídico corriente, para constituirse en la ley fundamental y superior del Estado aplicable. Las constituciones como normas que son han adquirido aplicación directa, sirven de parámetro para las decisiones judiciales y tienen gran importancia para la vida de la comunidad y para el Derecho Privado, las que le sirven de motor en su avance.
Pero el Derecho Privado también ha sufrido profundas transformaciones. Los intereses de las grandes mayorías económicamente dependientes y no autónomas, han cambiado las ideas de la sociedad burguesa incorporadas en los códigos decimonónicos , lo que provoca el surgimiento de la socialización del Derecho, debilitando los clásicos conceptos fundamentales, entre ellos, la autonomía de la voluntad, reelaborada en la actualidad.
El Derecho Civil desarrolla una ética social, en la que no sólo es responsable el poder público, sino también la comunidad, de manera que la defensa de los débiles también le corresponde al Derecho Privado, atiende a la justicia social, tiene un carácter tutelar y es contrario al abuso. Ejemplo de ello es el Código Civil del Brasil de 2002 que, entre otros avances, establece la función social del contrato.
En este trabajo se trata de explicar brevemente la aplicación de las disposiciones constitucionales en las relaciones privadas a través de las dos tesis conocidas: la aplicación directa de las disposiciones constitucionales y la aplicación indirecta de las disposiciones constitucionales, los aportes de cada una de ellas, sus diferencias, sus coincidencias y su trascendencia en el Derecho contemporáneo.
Por otra parte, se analiza brevemente el reconocimiento de la Drittwirkung por la Corte Interamericana de Derechos Humanos y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Abstract
Both constitutional law and private law have progressed, and in the process of their doing so the relationship between constitutional law and private law has become stronger, within an equilibrium of complementariness, without destroying private law or enfeebling constitutional law.
Constitutions are no longer run-of-the-mill bodies of law, but have become instead the highest fundamental law of their respective states. Constitutions, as the rules they are, have taken on direct applicability, serve as the parameter for court decisions and are highly important for the life of the community and for private law, both of which do service as vehicles for the advancement of their country's constitution.
But private law has also been profoundly transformed. The interests of large, economically dependent, non-autonomous majorities have changed the ideas of bourgeois society that underlay the nineteenth century's codes. This change has triggered the rise of the socialisation of law, weakening the fundamental classical concepts, including the autonomy of will, which has now been recast.
Civil law implements a social ethos in which responsibility belongs not only to the public authorities, but also to the community. Thus private law is also responsible for the defence of the weak. It heeds the call of social justice. It is protective in nature and stands against abuse. One example is Brazil's 2002 Civil Code, whose steps forward include the establishment of the social function of contracts.
This paper attempts to explain briefly the application of constitutional provisions in private relations through the two known theses of the direct application of constitutional provisions and the indirect application of constitutional provisions, the contributions made by each, their differences, their agreements and their importance in contemporary law.
The recognition of the Drittwirkung by the Inter-American Court of Human Rights and the European Court of Human Rights is also briefly analysed.
Palabras clave
DERECHOS FUNDAMENTALES. NICARAGUA
Key words
FUNDAMENTAL RIGHTS. NICARAGUA
Sumario