Estudios
Año
2012
Fecha
31-12-2012
Número
734
Páginas
3546 - 3561
Sección
ANÁLISIS CRÍTICO DE JURISPRUDENCIA. DERECHO CIVIL. SUCESIONES (2005-2012)
Título
LAS DEUDAS DE UNA HERENCIA CONCURSADA Y SU PROYECCIÓN EN LA PRÁCTICA JUDICIAL.
Autor
YÁÑEZ VIVERO, FÁTIMA
Resumen
Habituados a que el deudor concursado sea una persona física o jurídica, resulta inicialmente sorprendente que un conjunto de bienes o patrimonio pueda ser el «sujeto» del procedimiento julio de 2003, se refiere a esta peculiar situación ya en su primer artículo, destinado a regular el «presupuesto subjetivo», estableciendo en el apartado segundo que «el concurso de la herencia podrá declararse en tanto no haya sido aceptada pura y simplemente». La norma parte de la opinión dominante en nuestra civilística, según la cual la aceptación pura y simple desencadena la confusión del patrimonio hereditario con el del heredero que así acepta, convirtiéndose este en ilimitadamente responsable y él sería, por tanto, el sujeto concursado y no la herencia en sí misma. En este trabajo se examina, desde una perspectiva crítica, las consecuencias de esta opinión mayoritaria en el ámbito concursal. E, igualmente, se analiza la repercusión en la práctica concursal de otras cuestiones relacionadas con una herencia concursada, como la legitimación para solicitar su declaración de concurso o los efectos que esta declaración tenga en las facultades patrimoniales de herederos o administradores de la herencia.
Abstract
We have become so accustomed to seeing individuals or legal persons declared bankrupt that we find it startling indeed that a set of property or assets might be the «subject» of bankruptcy proceedings. The Bankruptcy Act of 9 July 2003 refers to this very peculiar situation quite early, in article one on the «subjective prerequisite,» the second paragraph of which states, «An estate may be declared bankrupt if not accepted unconditionally». This rule stems from the dominant opinion in Spanish civil law, which is that unconditional acceptance immediately causes the assets and liabilities of the estate to combine with those of the accepting heir, whereupon the heir takes on unlimited liability. The heir, therefore, becomes the subject of bankruptcy, not the estate itself. This paper takes a critical look at the consequences of this, the majority opinion on bankruptcy. It also analyzes how other issues related with an estate in bankruptcy impact bankruptcy proceedings, such as legal standing to apply for estate bankruptcy and the effects an estate bankruptcy application has on the powers of the heirs or estate administrators to handle the assets and liabilities of the estate.
Palabras clave
ACEPTACIÓN DE LA HERENCIACONCURSO DE LA HERENCIA. FALLECIMIENTO DEL CONCURSADO
Key words
ACCEPTANCE OF INHERITANCE. BANKRUPTCY OF AN ESTATE. DEATH OF A BANKRUPT
Sumario