Estudios
Año
2008
Fecha
ENERO-FEBRERO
Número
705
Páginas
11 - 118
Sección
ESTUDIOS
Título
LA SUCESIÓN TESTADA EN LA LEY 2/2006, DE 14 DE JUNIO, DE DERECHO CIVIL DE GALICIA.
Autor
BUSTO LAGO, JOSÉ MANUEL
Resumen
El contenido de este artículo está constituido por la exposición del régimen jurídico de la sucesión testada que resulta de la Ley 2/2006, de 14 de junio, de Derecho Civil de Galicia. La nueva Ley ha supuesto la introducción de relevantes modificaciones en instituciones testamentarias ya reguladas en el Derecho Civil propio de Galicia, como el testamento mancomunado (se posibilita su otorgamiento por dos o más personas, sin que medie vínculo subjetivo alguno entre ellas, sin perjuicio de que se establezcan específicas consecuencias para el caso de que los otorgantes sean cónyuges o convivientes de hecho), al tiempo que se reconoce una auténtica delegación de la facultad testatoria a través del testamento por comisario, superando la mera delegación de la facultad de mejorar que acogía, aun bajo aquella denominación, la derogada Ley de 1995.
Asimismo, se incorpora una serie de disposiciones comunes relativas a la sucesión testamentaria -relativas al idioma del testamento notarial, a la intervención de testigos instrumentales en su otorgamiento-, así como la regulación de las denominadas disposiciones testamentarias especiales: nulidad de la disposición realizada a favor de persona incierta, la pérdida de la eficacia sobrevenida de la disposición realizada a favor del cónyuge en los casos de separación, divorcio y nulidad matrimonial, la regulación de la disposición realizada a favor de la persona que cuide al testador y bajo condición de cuidarle y asistirle, así como previsiones específicas para los supuestos en los que se disponga de un bien ganancial. Todas estas normas son objeto de análisis, sometiéndolas al necesario contraste con las opiniones doctrinales y jurisprudenciales habidas con ocasión de la interpretación y aplicación de las correlativas normas codiciales.
Abstract
This article is an exploration of the legal framework for testamentary succession under Act 2/2006 of 14 June of Galicia on Civil Law. The new act significantly modified testamentary institutions already regulated in Galician civil law, such as the joint will (A will can be executed by two or more persons, without any subjective link between said persons, without prejudice of the establishment of specific consequences in the case where the testators are spouses or de-facto living partners). At the same time the new act recognised that, through a will by deputy, an authentic delegation of testamentary power is made, to an extent beyond the mere delegation of the faculty to improve, which is stated (under the same name) in the repealed Act of 1995.
A series of common provisions is also incorporated on testamentary succession (concerning the language in which notarial wills are written, the role of attesting witnesses in the will-making process) and on the regulation of what are termed «special testamentary provisions »: nullity of a provision made in the favour of an indeterminate person, loss of the supervening efficacy of a provision made in the favour of a spouse in cases of separation, divorce and marriage annulment, regulation of a provision made in the favour of the testator's caregiver on the condition of caring for and assisting the testator, likewise specific terms for events where community property is disposed of. All these rules are analysed and subjected to the necessary contrast with opinions drawn from doctrine and case law issued in the interpretation and application of the correlative codicil rules.
Palabras clave
SUCESIÓN TESTADA EN GALICIA.
Key words
TESTATE SUCCESSION IN GALICIA.
Sumario