Estudios
Año
2014
Fecha
31-12-2014
Número
746
Páginas
3392 - 3417
Sección
ESTUDIOS JURISPRUDENCIALES: DERECHO CIVIL. CONCURSAL (2013-2021)
Título
LA MUERTE DEL CONCURSADO Y LA RESPONSABILIDAD DEL HEREDERO.
Title
DEATH OF THE INSOLVENT DEBTOR AND LIABILITY OF THE HEIRS
Autor
JIMÉNEZ PARÍS, TERESA ASUNCIÓN
Resumen
El fenómeno sucesorio puede entrar en contacto con la normativa concursal en caso de que se declare el concurso de la herencia o bien en el caso de muerte o declaración de fallecimiento del concursado. En el presente artículo la autora analiza los efectos de la aceptación de la herencia y la responsabilidad del heredero en el Código Civil español, como punto de partida para el estudio de los preceptos que la LC dedica al concurso de la herencia y, en especial, al fallecimiento del concursado, concluyendo que parece razonable una interpretación del artículo 182 LC literal y autónoma del artículo 1.2 y 3.4 LC, que permita continuar el concurso del causante como concurso de la herencia indivisa, incluso en caso de aceptación pura y simple de la misma, produciéndose los efectos de esta en un momento posterior, tras la conclusión de dicho concurso, dando lugar, en su caso, al concurso del heredero. De este modo, se respetarían las normas del Código Civil de las que puede deducirse una separación automática del patrimonio hereditario del patrimonio del heredero, tras la aceptación, en beneficio de los acreedores de la herencia, que tendrían una preferencia de cobro sobre el caudal relicto (graduada entre ellos según la prelación de la LC), sobre los acreedores del heredero.
Abstract
Probate and bankruptcy laws may converge in the event of the bankruptcy of the estate or the death or declaration of death of the insolvent debtor. The author of this article analyses the effects of the acceptance of inheritance and the heir's liability under the Spanish Civil Code, this being the starting point for a study of the bankruptcy provisions under the Bankruptcy Act (LC) and, in particular, the death of the insolvent debtor; it is concluded that a literal and independent interpretation of article 182 LC as regards article 1.2 and 3.4 LC seems reasonable to enable the bankruptcy of the deceased to continue as that of the undivided estate, even in the case of outright acceptance thereof, producing its effects at a later date, after completion of the bankruptcy proceedings, leading, where appropriate, to the bankruptcy of the heir. Thus, the provisions of the Civil Code would apply, whereby the assets of the estate and those of the heir are automatically separated after acceptance, for the benefit of the creditors of the estate, who would have pre-emptive rights for collecting payment from the remnant estate (ranked according to the priority set by the Bankruptcy Act) over the creditors of the heir.
Palabras clave
CONCURSO. FALLECIMIENTO DEL CONCURSADO. ACEPTACIÓN DE LA HERENCIA. SEPARACIÓN DE PATRIMONIOS
Key words
BANKRUPTCY, DEATH OF THE INSOLVENT DEBTOR, ACCEPTANCE OF INHERITANCE, SEPARATION OF ASSETS
Sumario