Estudios

Año

2018

Fecha

31-08-2018

Número

768

Sección

ESTUDIOS JURISPRUDENCIALES: DERECHO CIVIL. CONCURSAL (2013-2021)

Título

La inhabilitación del concursado persona física culpable

Title

The disqualification of the bankrupt debtor natural person

Autor

JIMÉNEZ PARÍS, TERESA ASUNCIÓN

Resumen

La calificación del concurso de acreedores como culpable conlleva como efecto necesario la inhabilitación del deudor persona física  para representar a  cualquier persona y para administrar patrimonios ajenos durante un periodo de  dos  a quince años. Se  trata de  una sanción civil  a un  ilícito civil  en  materia de insolvencia que determina la imposibilidad (prohibición) de ostentar la representación voluntaria de terceros, así como la representación de personas jurídicas (asociaciones, fundaciones) o de  patrimonios (patrimonio separado colectivo en que  consiste la comunidad de propietarios en régimen de propiedad horizontal o patrimonio protegido de  las  personas con  discapacidad). igualmente, si bien  no impide ostentar la patria potestad sobre los hijos  (en  lo referente a los deberes  y derechos de educación, cuidado, asistencia…) o la tutela de la persona de menores o incapacitados, sí que  impide la  administración de  sus  bienes y el ejercicio de funciones representativas en la esfera patrimonial. asimismo, por aplicación de las causas de inhabilidad de los tutores, la declaración de concurso culpable impide ostentar el cargo de  curador o defensor judicial. La  prohibición de  administrar bienes ajenos conlleva igualmente la imposibilidad de  actuar como defensor del desaparecido o representante legítimo o dativo del ausente. así como la de gestionar  el patrimonio colectivo ganancial, gestión que  corresponderá al otro cónyuge, por  resolución judicial, ante la  situación subjetiva de  imposibilidad permanente de  prestar consentimiento en  que  se encuentra el cónyuge concursado culpable.

Abstract

The culpable qualification of the bankruptcy supposes the disquali- fication of the  debtor  natural person  to represent  any  person  and  to manage other people’s assets  during  a period  of 2 to 15 years.  It is a civil  penalty  to a civil  illicit in  insolvency that  determines the  prohibition of  holding the  voluntary representa- tion  of third  parties,  as well as the representation of legal entities (associations and foundations), or of patrimonies  (collective separate  patrimony in  which the  com- munity of  owners consists in  horizontal property  regime  or  protected heritage  of people  with disabilities). In  the  same  way,  although it does  not  prevent  exercising parental  authority over  children, (in  relation  to the  duties and  rights  of education,  care, assistance …) or the guardianship of the person  of minors or disabled  persons, it does  prevent  the administration of their  goods  and  the  exercise  of representative functions in  the  patrimonial sphere.  Also, by application of the  causes  of inability of the  tutors, the  culpable qualification of the  bankruptcy prevents the  position of curator  or judicial defender.  The prohibition of administering the property  of others also entails the impossibility of acting  as the defender  of the disappeared person  or as the legitimate or dative representative of the absentee. It also implies the prohibition to administer assets  of collective  property  of marriage,  corresponding management to the  other  spouse, by judicial resolution, in  the  face of the  subjective situation of permanent inability to give consent in which the disqualificated spouse finds  himself.

Palabras clave

Concurso culpable. inhabilitación. administración de bienes ajenos. Representación.

Key words

Culpable bankruptcy. Disqualification. Administration of property of others. Representation.