Estudios
Año
2008
Fecha
31-12-2008
Número
710
Páginas
2529 - 2533
Sección
ANÁLISIS CRÍTICO DE JURISPRUDENCIA. DERECHO CIVIL. OBLIGACIONES Y CONTRATOS (2005-2012)
Título
EXISTIENDO CONTRATO, NO PUEDE ACUDIRSE POR LAS PARTES A BASAR SUS OBLIGACIONES EN LA LEY.
Autor
MORATILLA GALÁN, ISABEL
Resumen
La ley es fuente única de responsabilidad extracontractual, si existe pacto al respecto, el consentimiento prestado y las cláusulas en que se refleja la fuente de las obligaciones a cumplir.
La ley sólo actúa en sentido negativo y de prevención o positivo o complementario, en cuanto ha de tenerse en cuenta para fijar las consecuencias de lo pactado. La imperatividad del contrato no descansa en la voluntad de los contratantes, sino que resulta impuesta por el ordenamiento jurídico.
Abstract
The law is the sole source of extracontractual liability, if there are agreed to terms, consent and clauses reflecting the source of the obligations to be discharged.
The law only acts in the negative or prevention sense or the positive or complementary sense when it has a role to play in establishing the consequences of the agreed-to terms. The imperative nature of a contract does not rest on the wishes of the parties, but is instead imposed by legislation.
Palabras clave
OBLIGATORIEDAD DE LOS CONTRATOS.
Key words
OBLIGATORY NATURE OF CONTRACTS.
Sumario