Estudios
Año
2006
Fecha
31-12-2006
Número
698
Páginas
2419 - 2452
Sección
DERECHO COMPARADO, ESTUDIOS
Título
EL RÉGIMEN DE INMATRICULACIÓN REGISTRAL EN MARRUECOS.
Autor
LAHKIM BENNANIL, MOHAMMED
Resumen
El sistema registral en Marruecos, a pesar de lo que pudiera pensarse por razón del período colonial, no está basado en el Derecho francés, sino que es un sistema propio, cercano al «acta Torrens» de Australia, pero con unas circunstancias muy distintas, ya que las tierras marroquíes no son en absoluto térra nulius. En consecuencia, el Reino de Marruecos está realizando un esfuerzo muy importante en la inmatriculación ex novo de las fincas. La explicación de cómo se lleva a cabo este proceso de inmatriculación de fincas, dentro del sistema hipotecario marroquí, es el objeto de este trabajo.
Abstract
Despite what the colonial period might lead one to think, Morocco's registration system is not based on French law, but is an original system close to Australia's Torrens Bill but with a number of very different circumstances, since Moroccan land is nothing like a terra nullius. Accordingly, the Kingdom of Morocco is making a terrific effort in the ex novo registration of properties. The explanation of how this first registration process is being carried out under the Moroccan mortgage system is the subject of this paper.
Palabras clave
INMATRICULACIÓN MARRUECOS.
Key words
FIRST REGISTRATION MOROCCO.
Sumario