Estudios
Año
2013
Fecha
ENERO-FEBRERO
Número
735
Páginas
173 - 243
Sección
ESTUDIOS
Título
EJECUCIÓN HIPOTECARIA Y CLÁUSULAS ABUSIVAS (A PROPÓSITO DE LA CUESTIÓN PREJUDICIAL PLANTEADA EN EL ASUNTO MOHAMED AZIZ C. CATALUNYACAIXA).
Autor
ESTRADA ALONSO, EDUARDO - FERNÁNDEZ CHACÓN, IGNACIO
Resumen
El objeto del presente trabajo estriba en analizar los razonamientos efectuados por la Abogado General Juliane Kokott en sus conclusiones presentadas el 8 de noviembre de 2012 en el asunto Mohamed Aziz c. Catalunyacaixa, referentes a la conformidad o disconformidad de la normativa española en materia de ejecución hipotecaria con la normativa comunitaria sobre cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores, materializada, fundamentalmente, en la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993. Conclusiones que tienen su origen en una cuestión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Mercantil, número 3 de Barcelona, al cual se atribuyó el conocimiento del juicio declarativo posterior a una ejecución hipotecaria, y en el que se cuestiona la validez, por abusivas, de algunas de las cláusulas del contrato de préstamo firmado entre la entidad financiera Caixa d'Estalvis de Catalunya, Tarragona y Manresa (Catalunyacaixa) y el señor Mohamed Aziz en julio del año 2007.
Abstract
The purpose of this paper is to analyze the arguments put forward by the Advocate General Juliane Kokott in her conclusions delivered on 8 November 2012 in the Case Mohamed Aziz c. CatalunyaCaixa, regarding the respect or disrespect of the Spanish legislation in cases of foreclosure against the background of EU Law on unfair terms in consumer contracts, materialized mainly in the Directive 93/13/EEC of the Council of 5 April 1993. These conclusions have stemmed from a preliminary ruling submitted by the Commercial Court No. 3 of Barcelona which was assigned the declaratory proceeding subsequent a foreclosure and it questions the validity, on cause of abuse, of some terms of the loan contract signed between the bank Caixa d'Estalvis de Catalunya, Tarragona and Manresa (CatalunyaCaixa) and Mr. Mohamed Aziz in July 2007.
Palabras clave
DACIÓN EN PAGO
Key words
SURRENDER IN LIEU OF PAYMENT
Sumario