Estudios
Año
2016
Fecha
31-12-2016
Número
758
Páginas
3418 - 3438
Sección
ESTUDIOS JURISPRUDENCIALES: DERECHO CIVIL. SUCESIONES (2013-2021)
Título
Consideraciones sobre la pensión compensatoria y su continuidad tras el fallecimiento del deudor: la pervivencia de la deuda y los herederos como deudores
Title
Considerations about the maintenance payments and their continuity after the debtor’s death: the debt and the legal heirs
Autor
GONZÁLEZ VICENTE, JOSÉ LUIS
Resumen
El fallecimiento del excónyuge deudor no produce el efecto de extinguir la pensión compensatoria. La deuda se integra en la masa hereditaria y con ello la obligación es asumida por los herederos. Por el contrario, el fallecimiento del cónyuge acreedor, sí extingue la pensión compensatoria, al tratarse de un derecho personalísimo, no transmisible a los herederos del causante deudor. Con todo, el artículo 101 del Código Civil declara que No obstante los herederos... podrán solicitar del juez la reducción o supresión de aquella, si el caudal hereditario no pudiera satisfacer las necesidades de la deuda o afectara a sus derechos en la legítima. Esta aclaración, dirigida con especial intención al heredero y su nuevo acreedor, suscitará a ambos dos cuestiones importantes: ¿durante cuánto tiempo se tiene que pagar esta deuda? y ¿cuánto será su importe final?
Abstract
The death of former spouse, doesn't produce the effect of extinguishing compensatory maintenance. The debt is integrated in the estate and the obligation is assumed by the heirs. The creditor's spouse’s death, extinguishes the compensatory maintenance, as intuitu personae right, not transferable to the inheritor. The artículo 101 of the Civil Law declare... they will be able to request of the judge the reduction or suppression of that, if the hereditary flow could not satisfy the necessities of the debt or it affected to its rights in the legitímate one. This is directed with special intention to the heir and its new creditor, will have two important questions: during how long does one have to pay this debt? and how, much will their final amount be?
Palabras clave
Pensión compensatoria. Transmisión de deuda. Herencia y pago de pensión compensatoria.
Key words
Compensatory maintenance. Transmission debt. Heritage and payment of alimony.
Sumario